Quarta-feira, 10 de Abril de 2009.
Lalola vira série americana pela FOX
A máxima "nada se cria, tudo se copia" vem prevalecendo na tv americana há alguns anos. No Brasil, a coisa não é diferente.O SBT já fez aqui no Brasil versões brasileiras de muitas novelas estrangeiras como Cristal, Maria Esperança e Esmeralda. A Record vai fazer versões brasileiras de Rebelde e A Feia Mais Bela. Tanto no Brasil quanto no México e em outros países do mundo, a colombiana "Yo Soy Betty, la Fea" ganhou versões, e há três anos atrás, a tv americana transformou a novela em série, que hoje é exibida no Brasil pelo Sony e no SBT - é a conhecidaUgly Betty.Agora, depois do sucesso em vários países do mundo(exceto o Brasil onde foi sucesso apenas nas primeiras semanas de exibição), o canal americano de tv aberta FOX fará uma versão da novela argentina "Lalola".O canal já autorizou a produção do piloto da série, que tem como nome provisório "Eva Adams". Sobre o elenco, os atores ainda não foram escolhidos. Se o piloto for aprovado, a série deve ir ao ar na próxima midseason em junho de 2009 ou na fallseason 2009/2010, em setembro do ano que vem.Na versão original Lalo trabalha na editora da revista Dom. Ele é machista, e sai com todas as mulheres que conquista. Porém, uma de suas mulheres, a Romina, se sente desprezada e faz uma bruxaria, fazendo com que Lalo se transforme numa mulher. Assim, Lalo terá que se desfarçar de Lola, e tentar levar um dia-a-dia comum agora no corpo de uma mulher.A adaptação e a direção do piloto da versão americana de Lalola fica à cargo de Kevin Falls, criador de Journeyman, que nem chegou a ter a 1ª temporada completa, e acabou sendo cancelada.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sem palavroes!